[월:] 2022년 10월

  • Give a reason

    『Give a Reason』「スレイヤーズ NEXT」オープニング・ テーマ 歌 :林原めぐみ作詞:有森聡美作曲:佐藤英敏編曲:大平勉 目まぐるしい 時間の群れが (눈 돌아가는 시간의 무리가)走り抜ける 都市(まち)はサバンナ (달려서 도망간 도시는 사반나)かわるがわる シュールなニュース (계속해서 초현실적인 뉴스)明日になれば 誰も忘れている (내일이 되면 아무도 기억하지 못할거야)生きている 今、生きている (살아있어, 지금, 살아있어)そんな中で 何かを求め (그 속에서 무엇을 바라는가?)もがくように 抜け出すように (발버둥 치듯, 빠져나가려는 듯)この力を 試してみたくて (이 힘을 시험해 보고 싶어서) きっとどこかに「答」ある (분명 어딘가에 “답”은 있어)生まれてきた答が (지금까지 살아온 답이)人は皆、それを求め (사람은 누구나 그것을 바라지)やるせない のがせない 夢に向かうの (놓칠수없어, 포기할 수 없어, […]

  • Two thumbs up!

    하야시바라 메구미, 슬레이어즈 30주년 기념앨범 目覚めるまで30秒 눈뜰때까지 30초指先にみなぎる 손끝에 넘쳐나는力を確かめて 힘을 확인하고跳ね起き、見据えた先 벌떡 일어나서 앞을 노려보지まだほの暗い霧の 아직 어렴풋한 검은 안개가奥に今日が息づきはじめる 깊숙히 오늘이 숨쉬기 시작해一筋の朝日 (ヒカリ) が闇を散らす 한줄기 아침햇살이 어둠을 걷어내 寝落ちまでも30秒 추락까지도 30초頭を悩ませる머리를 굴려봐서無理難題なんて 너무 어려운 문제따위今は深層心理 (ゆめ) に任せて 지금은 무의식에 맡겨버리고答えは決まっている 답은 정해져 있어伸るか、反るか 할까 말까やり方次第と 다음번에도 될까なすべきことに 해야 할 일을 하기 위해的をしぼるだけ 목표를 […]