내가 좋아하는 베스트 중 한 곡인데 스노다씨가 선수쳤군쇼.오렌지역에 중복으로 올려야지.
저는 노래 올릴때 가사는 긁어 붙이는데 스노다씨는 직접 해석도 하는군쇼. 아이코 소모임의 차기 회장으로 추대하겠으쇼.
どんどん-> 점점
琥珀の弓張り月->호박(황금)색 반달
たてがみ-> 말갈기
背の高い->키가 큰
아하.
감사합니다. 이제 이해는 되네요.^^;
제가 듣는 음악의 레파토리는 10년째 고정입니다.
매우 천천히 바뀌고 있어요. 이 분위기대로라면 22세기 초입까지 슬레이어즈 노래를 들을지도 몰라요 -_-;
전부터 느꼈는데, 일본 애니랑 Jpop을 좋아하시는 것 같네요.
슬레이어즈 OST는 저도 한창 볼 때, 자주 들었었드랬죠. ^^
DAI랑 Aiko도 자주 구해서 들었었는데, 요즘은 뜸해졌네요. ^^
PS. 개인적으로 “안드로메다”를 좋아합니다. ^^;
ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어 공부 할 겸 해봤어요.
알려주신 단어를 바탕으로 조금 고쳐봤습니다. 고마워요~ ^^
내가 좋아하는 베스트 중 한 곡인데 스노다씨가 선수쳤군쇼.오렌지역에 중복으로 올려야지.
저는 노래 올릴때 가사는 긁어 붙이는데 스노다씨는 직접 해석도 하는군쇼. 아이코 소모임의 차기 회장으로 추대하겠으쇼.
どんどん-> 점점
琥珀の弓張り月->호박(황금)색 반달
たてがみ-> 말갈기
背の高い->키가 큰