점심 맛있게 먹어라~
=> 맛이 있을수도 있고 맛이 없을지도 모르지만 맛있게 먹길 바람
=> 맛이 있을수도 있고 맛이 없을지도 모르지만 맛있게 먹길 바람
맛있는 점심 먹어라~
=> 맛있는 걸 먹어라
점심인사의 최종 결론 : 맛있는 점심을 맛있게 먹어라
그렇군요
전 자주 맛점심/맛저녁이요! 라고 외치니 후자도 인사에요
음……그런가요ㅋ
근데 후자는 인사가 아닌 듯…^^;
맛없어도 맛있게 먹었으면 좋겠다는 바람과 기대가 담긴 그냥 평범한 인삿말이죠.
문득 이런생각이… 식당에서 “맛있게 드세요”라는 말은 맛없어도 맛있게 먹으라는 명령일까요? 아니면 그냥 잘 먹으라는 인사일까요?