[카테고리:] 언어

인생에 이과 전공만 있는 것 보다는, 문과 전공도 하나쯤은 갖고 있으면 멋있지 않을까.

그 학원은 토플 60점 이하는 입문(Step 1) 70~80은 step 2, 90은 step 3, 100이상은 실전반으로 분류하고 있는데, 문제는 그게 고른 점수일 경우라는 것이다. 말하기는 15점이니까, 이 기준대로 가면 말하기는 입문반 수준이다. 그런데 입문반은 말하기+쓰기 통합반만 개설되어 있다. 참고로 쓰기는 24점이고, 위의 기준대로라면 step 3나 실전반에 가야 한다. 이 편차를 극복할 방법이 없다. -_-;

다음번 토플에서는 90점을 넘겨주마. 그리고 말하기 24점을 넘겨서 TA를 해주겠다. ㅋㅋㅋ

글이 잘 이해가 안되므로 차분하게 분석해보자.

5가지 일을 했다.

1. 새로운 땅의 발견

2. 예쁘게 꾸미다

3. 나무를 심다

4. 폭탄으로 파괴하여 평지로 만들다

5. 인구를 늘린다.

그중 2, 3, 4, 5는 1에서 발견한 새로운 땅이 숨쉬는 환경이 되도록 하기 위한 목적이다.

이 문장에서는 주어가 대한민국이고 서술어가 조직체세포이다.

즉, “대한민국은 조직체세포이다”가 원래의 문장이다. 여기서 대한민국은 일본과 중국 사이에 있다. 그리고 조직체세포는 전세계 다국적 군사연합의 전쟁 전시 가능자들로 구성되어 있다.

이 문장에서 몇가지 오류가 보이는데, 일단 대한민국은 사람이 아니므로 “거주”할 수 없다. “존재”하거나 “위치할” 수는 있으나 거주하는 것은 불가능하다. 또한, 대한민국은 국가의 하나인데, 조직체세포라는 용어가 국가의 한 속성을 나타낼 수 있는지 불분명하다. 조직체세포라는 단어가 뭔지는 모르겠지만, “전쟁 전시 가능자”로 구성되어 있다고 하므로 사람들의 집합인데, 국가는 국민, 주권, 영토로 구성되므로 조직체세포는 국가가 아니다. 따라서 대한민국은 조직체세포가 될 수 없으나 이 문장에서는 그렇다고 주장하고 있다. “전쟁 전시 가능자”는 어떤 의미인지 모르겠다.

이 문장은 “경쟁방식이 있다”를 주절로 삼고 있는데, 그 경쟁방식은, 1. 어떤 이름은 업무특성을 반영하여 기록 2. 하느님의 하나님으로 원본을 잘 복제한다. “북경지역에서 표시하는 글자체세포의 한자차원 다양성”이 무엇을 서술하는지 알 수 없다. 이 문장은 비문이며 적절히 수정될 필요가 있다. 그보다, 글자체세포라는 단어에서 “체세포”가 앞 문장에 이어 반복되어 출현하고 있다. “한자차원 다양성”이라는 용어는 처음 듣는 한국어이다.

“그 반면에”로부터, 앞의 문장과 반대의 주장을 하겠다는 것을 드러내고 있다. 그러나 실제로는 뭔소린지 모르겠다. 주절은 “생활방식이 어렵다”이다. 그 생활방식은 “본토에서 오랫동안 살아왔던 사람들의 생활방식”이다. 그 생활방식이 어려운 이유는, 이름표시에 뜻을 여언기와 함께 복제하기보다는 환율차이를 통한 연극지대이기 때문이다. 그 연극지대는 일본과 가까운 연기지대이다. 해석하려고 노력해 보았지만 이것은 사미인곡보다 난해하고 청산별곡보다 기괴하다. 차라리 시라고 부르자.

이제 본격적으로 글이 어려워 진다.

이 문장을 읽었을 때, 이것은 혹시 랩이 아닐까 생각했었다.

이런걸 떠올리며. http://gasazip.com/325906

아무튼, A라는 내용을 영의일 ‘르므’소리로 바꾸면 김일성김정숙이 된다고 주장하고 있다. A는 “전쟁직후 성경전서 일요모임을 기준으로 수용체 인체생활설계 고급언어 기준으로 공평하게 공급하는 사회가 되게 하기 위한 저급언어를
사용하여 연극을 하며 신경전달물질 압축파일 섭취를 권장을 했다”는 내용이다. A를 어떻게 바꿔야 김일성김정숙이 되는지 모르겠다. 아마 이 블로그를 공산주의 사상에 경도된 어떤 빨갱이의 적화통일 음모를 위한 블로그로 몰아가고 싶어서 대충 써놓은 것 같은데, 난 자유 민주주의 사상을 사랑하며 그에 흠뻑 빠져있는 사람이라 그딴거 안좋아한다.

A를 해석해 보자.

A에서는 두가지를 권장하는데, 하나는 저급언어를 사용하여 연극을 하고, 다른 하나는 신경전달물질의 압축파일을 섭취하는 것이다. 저급언어는 보통 기계어, 어셈블리어, C언어를 뜻한다. (인간의 언어 중 저급언어는 없다.) 아님 동물의 언어든가. C언어로 연극을 하다니. 물론 프로그래밍 언어 중에 연극 대본처럼 작성하는 언어가 있긴 하다.


http://en.wikipedia.org/wiki/Shakespeare_%28programming_language%29



http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%85%B0%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%94%BC%EC%96%B4_%ED%94%84%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EB%9E%98%EB%B0%8D_%EC%96%B8%EC%96%B4


아무튼. 신경전달물질의 압축파일이란 없다. 일단 물질은 압축파일로 만들 수 없다. 파일은 정보를 저장한 것인데, 물질은 “정보를 저장한 것”이 아니다. 뭘 먹으라는 뜻인가.

어쨌든, 이 문장은 더이상의 분석은 생략한다. 분석하는 사람이 컴퓨터가 아니기 때문에 무한루프에 빠질 것 같으면 적당한 시점에서 끊을 수도 있기 때문이다.

그 외에? 이 이름이란 김일성, 김정숙을 말하는 것 같다. 뭘 그랬는지 모르겠지만 환차익, 생명보험 먼저 획득자면? 육체글자체의 테두리에 공기공급 환전효과를 넘어서기 어려워서? “그랬다~”는 회개는 뭘 그랬기에 회개하는 건가. 올바른 “호일”은 무엇이며, 그것은 무엇을 막고 있기 때문에 열어야 한다는 “내용”일까? 즉, 앞에 나온 A가 “르므”소리로 바꾸면 김일성김정숙이 되고, “리을르므”를 반영하기 어려우면 회개하고 뭘 열어야 한다는 내용이 된다는 뜻인데. 생략된 의미들이 너무 많아서 이 이상의 분석은 어렵다.

한국어에 저급과 고급이 있는건가? 그 비율을 잘 맞추면 음향처리 효과에서 나오는 나름대로의 곡선이 형성? 아마 이게 무슨 말인지는 음향처리 전문가도 모를 것이다.

오랜만에 제대로 된 문장이 나왔다. 결론이다. 틀의 형틀제작을 다양하게 하는 것이 현명한 밝은 선물이 된다는 문장이 주절이다. 틀의 형틀 제작을 다양하게 하는 것은, 심리 배경을 형성하기 어렵게 하는 위험요인을 통틀어 이야기하는 것이다. 특정 육안에 보이는 이름을 말하는 것은 아니다.

문장들 사이의 호응 관계를 살펴보기 위해서 a부터 h까지 번호를 붙여서 살펴보았는데, 호응관계는 전혀 없다. 차라리 다음 노래 가사가 좀 더 문학적으로 올바르다.

이 정도의 표현이면 충분하다. (가르쳐준 수민씨에게 감사함.)

읽기 – 23점 : 예상(25점)보다 조금 안나왔다. 조금만 더 신중하게 풀었으면 좀 더 높은 점수를 얻었을 텐데. 쩝.

듣기 – 17점 : 예상(20점)보다 역시 조금 안나왔다. 하지만 17점이면 그래도 그럭저럭 방어 했다고 생각한다.

말하기 – 15점 : 예상(15점)대로 나왔다. 이렇게 “좋은” 점수를 얻을 줄 알았으면 좀 더 연습할걸. 어쨌든 가능성과 자신감이 생기는 점수다.

쓰기 – 24점 : 예상(20점)보다 더 나왔다. 특히, 통합형 과제가 매우 우수한 점수를 받아서 기분이 좋다. 독립형 과제는 “그저 그래” 등급을 받아서 역시 나의 쓰기 실력이 그다지 늘지 않았음을 알 수 있었다. 즉, 나에게 유리해졌다는 뜻.

총점 – 79점 : 예상(80점)보다 조금 안나왔다. 어쨌든 가능성은 노려볼 만 하다.

이제 학원을 좀 다녀볼까 생각을 해야 하는데…

문제는, 학원의 시간표 구성이 대부분 읽기+듣기, 말하기+쓰기로 되어 있다는 점이다. 읽기는 실전인데 듣기는 초급. 쓰기는 실전인데 말하기는 초급. 말하기만 따로 학원을 다녀보는건 어떨까 생각중.

읽기 – 3개의 지문이 주어졌는데 그중 하나가 초신성 폭발에 관한 거라 틀릴뻔했다. 아는 지문이 나오면 대충 읽다가 틀리기 쉽기 때문에 더 주의깊게 읽어보았다. 그래도 마지막 지문은 시간이 5분 넘게 남았는데 좀 불안하다.

듣기 – 멍때리기 점유율이 20%정도밖에 안되었다. 강의는 천천히 말하고 대화는 엄청 빨리 말했다.

말하기 – 말하는거 자체는 어색한게 아닌데, 문제가 역시 당황스러웠다. 니 인생에 가장 중요한 날이 언제였냐고. … 그러게… -_-; 언제였을까.

쓰기 – 통합형 과제는 의외로 어렵지 않았다. 들리기도 잘 들렸고. 280단어정도에 맞춰서 쓴 것 같다. 독립형 과제는 다행히 쓸만한게 나와서 380단어 정도를 작성했다. 사실 어이없는 주제가 나왔으면 30분동안 300단어 쓰기도 빠듯한데, 마침 문제가 “넌 low income low risk와 high income high risk 중에서 뭐가 더 좋냐?”는 질문이 나와서 low income low risk로 쭉 밀고 나갔다.

그래서…

60점은 넘어보자. 그래야 가능성은 생기지 않을까.

임요환 선수가 스타크래프트2 리그에서 16강에 진출했다는 소식이 전해지고 있다.

그러면서 임요환 선수의 전략을 설명하면서 그가 뭘 뽑아서 어떻게 보냈는지 묘사하는데, 거기에 사용되는 용어들이 한글화된 상태의 용어들이다. 기존의 스타크래프트에서는 마린, 시즈 탱크, 이렇게 표현되던 것들이 해병, 공성전차로 표현되고 있다. 블리자드에서 한글화를 영어 단어를 발음대로 읽은 것이 아니라 한글 이름을 붙일 것이라는 발표가 있었을 때 부터 논란이 많았다.


http://www.dt.co.kr/contents.html?article_no=2009063002019972601088

하지만 이번 임요환 선수의 승리를 보도하는 기사의 내용으로 볼 때, 블리자드의 한글화 정책은 성공적이고 우리나라의 한글 발전에 있어서 적어도 발전을 저해하지는 않는 것 같다고 생각된다.

There are many arguments if it is bad that children are allowed to watch television. In my opinion, I totally agree the argument that that is bad. This is because of three reasons; getting their eyes worse, making their brain hardened, and having their physical health weakened.

First of all, it is the well known fact that watching television makes human’s eyes worse. The effect is more powerful to children, so they may live with bad eyes in their whole life. Moreover, eyes that have been already bad could not be cured. Therefore, it is necessary to prohibit for children to watch television.

Second, television just provide so much information. Forced injection of information without consideration makes children’s brain thoughtless more and more. According to a research, the children that watch television from their early age have lower inteligence index than ones that do not. This is a good reason that children should be prevented to watch television.

At last, children to watch television do not tend to do physical excercises. If their parents help them get out and play on the ground, they never do not move their body and watch television on everyday. It is obvious that this leads them to become less healthy. Thus, their parents should not allow the children to watch television and let them play on out of the house.

In sum, television has three bad effects, which are for eyes, for brain, and for physical health. Therefore, I strongly argue that television should be turned off in sight of children since allowing chlidren to watch television must make bad effect to them.

———————

273단어.

점점 글이 짧아진다. 어떻게 이걸 두배로 늘리지…-_-;

그나저나 이건 독립형 지문이고, 통합형은 읽고 듣고 써야 하는데 어느세월에 어떻게 준비하지…

When we have free time, we can do something to develop ourselves. Moreover, people do not things that make their community improved because they are regarded as having no relation to themselves. However, because there are strong relationships between a person and the one’s community, it is so important to contribute the community. If provide my time to advance my community, I want to clean the street in my town. This is because there are three reasons: meeting members in the community, making the town more comfortable, and helping the local economy to progress.

First of all, cleaning the street provides more chances to meet my neighbors and people in my town. The increased chances to meet each other also help crime rate decreasing since people in the town trust each other and they easily can notice strangers who might do possibly crime.

Second, making the town more comfortable will be also helped by cleaning the street. In my personal experience, I had wiped out heavy snow on the road from my home to a bus-stop. After this, my neighbors as well as I were able to go to my working site. If we just waited for snow to melt down, we must be fired by our bosses.

At last, cleaning the street helps the local economy because the management budget of the town could be saved. Assume that all of us do clean our street volutarily. Then, it leads the budget to clean the street to save. We can easily find examples like this to save the budget.

All in all, I will clean my street if I give my hour to my town. This is because I believe that it is the only way to using my time worthly.

(295 words)

확실히 애드립으로 쓰려고 하니 글빨이 딸린다. 이 글의 2배 정도 되는 길이로 써야 좋은 점수가 기대되는데 -_-;

이에 대한 댓글중…

여기에 대한 댓글로

그리고 그 밑에