이 글의 내용은 제목에 함축되어 있다. 뭔 헛소리냐능…
function이라는 수학 용어를 살펴보자. “함수”라는 뜻이다.
functional이라는 수학 용어를 살펴보자. 이 단어의 의미는 “함수라는” 뜻이다.
하지만.
http://en.wikipedia.org/wiki/Functional_%28mathematics%29
수학계에서 이 단어는 명사다. -_-;
vary 는 “변한다”는 뜻이다. 이 단어의 명사형은 variation이다. 물론 그 의미는 “변화”이다. 수학에서 variable이라는 단어를 쓰는데, 변수라는 뜻으로 쓴다.
근데, 이 단어들을 사실 잘 해석해 보면…
“이 집합의 원소들은 사실 함수라능…”
“이 함수를 변화시키는 것은 변수라능…”
…이렇게 해석할 수 있을지도 모른다고 주장하고 싶다는 생각이 들었던 것 같다.
물리학자들도 그 영향을 받아서 Observable이라는 단어를 쓴다. 관찰량이라능…-_-;
이 글은 수학/물리학/과학이랑 아무 관련 없는 개그라능…
추가 : ensemble은 이 글과 아무 관련 없다. 오해 없기를 바란다능… 나의 통계역학은 그렇지 않아!
댓글 남기기