Flying teapot

작사, 작곡: 칸노 요코

노래: 발렌틴 쿠포

Sometimes I think, oh yes, I’d move to 때론, 생각해, 그래,
Where all the shooting stars are gone 유성을 따라가고 싶어
With all of our wishes 우리의 모든 소원과 함께
How could they bear, oh no, to carry 아니, 대체 어떻게 그들은
Around the stupid human hopes 바보같은 인간의 소원들을 이뤄주지?
So I’m gonna help, I will! 돕고싶어, 정말로!

Give me a key to lock 나에게 열쇠를 줘,
The door to the secret paradise 비밀 낙원의 문을 잠근 열쇠
There are so many queing up 길게 줄 서 있잖아
And I won’t let them in 아무도 들여보내지 않을 거야
Look at them 자, 봐,
They are cheeky 건방진 자들,
They are never worthy to be saved 아무도 구해줄 가치가 없어

Sometimes I feel, oh yes, I could do 때론, 그래, 내가
Almost everything I wanted 바라는 모든 걸 할 수 있을 것 같아
And it makes me cry 그리고 그게 나를 울게 하지

*Lay your heart, lay your soul 마음을, 영혼을,
Upon my magic carpet 나의 마법 양탄자 위에 내려두고
Now we are flying 이제, 우리 날고 있어, 금성을 향해
To Venus just to kill some time for tea, ok? 차한잔 하면서 시간 때우려고, 좋아?
Remember, surrender 기억해, 포기해
There’s nothing you can do ’cause 넌 아무것도 할 수 없어
Love’s such a joke 사랑은 작은 깜짝상자같이
Like a little Jack-in-the-box, you know 장난같은거니까
A little Jack-in-the box


댓글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: