Melotopia

Engrish.com 에서

작성자

snowall

in"의 한국어 번역은 "안"입니다.

흥미로운 사이트를 발견했다.

http://www.engrish.com

원문 :

http://adult.engrish.com/2009/08/28/this-shit-is-crazy/


주의 : 19세 이상 성인용 게시물이므로 19세 이하는 안보는게 좋음…

일본의 한국 음식점 차림표인듯 싶은데…

함흥 비빔 냉면의 번역이 흥미롭다. 다시 한국어로 번역하면 “조낸 매운 국수”

추가 : 사실 육개장도 소고기에 해당하는 “Beaf”는 틀렸다. “beef”가 맞다.

코멘트

“Engrish.com 에서”에 대한 8개 응답

  1. snowall 아바타
    snowall

    Open source군요. ㅋㅋ

    응답
  2. snowall 아바타
    snowall

    engrish.com 가보면 재미난 것들이 더 많습니다.

    응답
  3. snowall 아바타
    snowall

    우리도 외국에서 온 음식은 그렇게 하면 어떨까요…

    망하려나 -_-;

    응답
  4. (gguro) 아바타
    (gguro)

    가서 덧글을 보니

    어떤 사람이 23번 메뉴를 시켰더니 종업원이 몇 장의 종이에 source code를 갖다 주어서

    직접 complie 해서 먹었다고 하는군요.

    집에서도 내려받아서 complie 해서 먹으면 된다는군요. 하하. ㅡㅡ;;

    응답
  5. rince 아바타
    rince

    하하하하…

    이거 정말… ^^;;

    적나라한데요 ㅋㅋ

    응답
  6. J6 아바타
    J6

    하하하하 보고 완전 웃었네요 fu**in crazy hot noodle ㅋㅋㅋ

    응답
  7. snowall 아바타
    snowall

    잘못 사용된 영어의 사진 사이트입니다.

    뭐…열심히 어디가 웃긴건지 찾다보면 영어 실력이 늘어날지도 모르죠.

    응답
  8. dbskzh 아바타
    dbskzh

    성인게시물이긴 해도 우리나라 만 15세 이상 급이길래 그냥 다 봤습니다ㅋㅋㅋ

    영어를 못해서 별로 안웃기지만… 도대체 뭐하는 싸이트인가요?

    응답

rince 에 응답 남기기응답 취소

이 사이트는 Akismet을 사용하여 스팸을 줄입니다. 댓글 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보세요.

더 많은 게시물