be myself (탄게 사쿠라)

お気に入りの白い靴 かけて行くAvenue하얀 구두를 기분 좋게 신고 거리로 나와
前髪を直しながら 始まる一日 앞머리를 정돈하며 시작하는 하루
いつもより早い電車 飛び乗れば多分 언제보다 빠른 기차, 아마 날아가는 것 같아
何となくいいことがありそうな気がして 어쨌든 좋은 일이 있을 것 같은 느낌이 들어

涙の跡 渇いてしまえば 울고나서 눈물이 말라버리면
ダイヤになるね다이아몬드가 될거야
止まっていた 時計のネジを멈춰버린 시계태엽을
きつく巻いたなら다시 감아가면서

Brand-new Day ポケットに 새로운 날, 주머니에
Brand-new Day とびきりの 새로운 날, 열심히
笑顔をつめこんで 웃음지으며
Be Myself 始めよう 나 자신이 되어, 시작하자
Be Myself 今日からは 나 자신이 되어, 오늘부터는
おろしたての生まれ立ての私 이제 막 태어난 나

少しだけ腫れたまぶた 悩んでた Lonely days 조금 퉁퉁 부어버린 눈꺼풀에 고민했던 외로운 날들
北風にさらしたら 思い出に出来るよ 찬바람에 날아가면 추억이 되겠지

探し物は いつでも心の 찾는건 언제나 마음
近くにあるね 가까이에 있어
どんな暗い夜も眩しい 아무리 어두운 밤이라도 눈부신
朝が来るように 아침이 오는 것처럼

Brand-new Day ジャケットを 새로운 날, 자켓을
Brand-new Day なびかせて 새로운 날, 휘날리면서
自由なストライド 자유로운 스트라이드
Be Myself 見つけたい 나 자신이 되어, 찾고 싶어
Be Myself 大切な 나 자신이 되어, 소중한
誰でもないオリジナルの私 누구도 아닌 오리지널의 나

今は ちっぽけに 지금은 자그맣게
見える 石だって 보이는 돌이라도
磨いていて きっと輝くから 갈고 닦아서 반짝이게 할 거니까

Brand-new Day ポケットに
Brand-new Day とびきりの
笑顔をつめこんで
Be Myself 始めよう
Be Myself 今日からは
おろしたての生まれ立ての私

댓글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: